ไทม์ไลน์ชีวิต เฟรด แฮมป์ตัน ผู้นำการปฏิวัติ ปลุกไฟสู้ตั้งแต่เกิดจนหลังเสียชีวิต

 

 

ไทม์ไลน์ชีวิต เฟรด แฮมป์ตัน ผู้นำการปฏิวัติ

ปลุกไฟสู้ตั้งแต่เกิดจนหลังเสียชีวิต

 

 “หากคุณกล้าต่อสู้ เท่ากับคุณกล้าคว้าชัยชนะ 

หากคุณไม่กล้าจะสู้ งั้นก็ช่างมันเถอะ คุณไม่สมควรได้รับชัยชนะ”

— ประธานเฟรด แฮมป์ตัน

 

• เฟรด แฮมป์ตันเกิดเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 1948 ที่ซัมมิตและโตที่เมย์วูด ชานเมืองชิคาโก้ทั้งคู่

 

• แฮมป์ตันเป็นทั้งนักเรียนทุนและนักกีฬา ครั้งหนึ่งเขาเคยอยากเล่นเป็นกองกลางให้กับทีม New York Yankees

 

• เฟรดจบการศึกษาจาก Proviso East High School ด้วยเกียรติยศและจดหมายของมหาวิทยาลัย จากนั้นได้เรียนด้านกฎหมายที่ Triton Junior College

 

• แฮมป์ตันเป็นผู้จัดงานเยาวชนใน NAACP และเป็นผู้นำ Youth Council ที่ West Suburban Branch 

 

• มีการกำหนดรัฐบัญญัติสิทธิพลเมืองเป็นกฎหมาย โดยประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม  1964 

 

 

• กลุ่มเดอะ แบล็ก แพนเตอร์ (ในอดีตชื่อพรรคแบล็ก แพนเตอร์ เพื่อปกป้องตัวเอง) ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนตุลาคม 1966 โดยนักศึกษาจากวิทยาลัย บ็อบบี้ ซีล และ ฮิวอี้ พี. นิวตัน ที่โอคแลนด์ แคลิฟอร์เนีย 

 

• เมื่อแฮมป์ตันได้เป็นสมาชิกของแบล็ก แพนเตอร์ เขาได้ย้ายไปที่ชิคาโก้และร่วมพัฒนากลุ่มที่อิลลินอยส์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1967 โดยบ็อบ บราวน์ (นับจากนั้นได้เกิดกลุ่มแบล็ก แพนเตอร์ 45 แห่งในสหรัฐฯ)

 

• ในปี 1967 โจรลักเล็กขโมยน้อย วิลเลียม โอ’นีล เข้าร่วมเป็นสมาชิกใหม่โดยสายลับเอฟบีไอ รอย มาร์ติน มิตเชลล์ โอ’นีลถูกจับกุมฐานขับรถที่ขโมยมาข้ามรัฐไปมิชิแกน มิตเชลล์ยอมลดโทษให้ โดยทางโอ’นีลต้องร่วมมือกับเอฟบีไอในฐานะสายข่าวกรอง โอ’นีลเข้าร่วมกลุ่มแบล็ก แพนเตอร์ที่อิลลินอยส์ จนได้เลื่อนขั้นเป็น ผู้อำนวยการความปลอดภัยแห่งแชปเตอร์

 

• เฟรด แฮมป์ตันได้รวมกลุ่มตัวแทนนักกิจกรรมกลุ่มพันธมิตรสายรุ้งและผู้ยากไร้เมื่อปี 1969 ซึ่งรวมถึง Young Lords ที่นำโดย Cha Cha Jimenez และ Young Patriots Organization ที่นำโดยวิลเลียม “พรีชแมน” เฟสเปอร์แมน ในการต่อสู้เรื่องความเท่าเทียมและอำนาจของรัฐบาล 

 

 

• เมื่อปี 1969 ผู้อำนวยการเอฟบีไอ เจ.เอ็ดการ์ ฮุเวอร์ เรียกกลุ่มแบล็ก แพนเตอร์ว่า“เป็นภัยคุกคามอันยิ่งใหญ่ต่อความปลอดภัยในประเทศ” 

 

• โดยการติดอาวุธและถือหมายค้นอาวุธเถื่อน และทำงานจากแผนผังที่กำหนดโดยวิลเลียม โอ’นีล ทีมเจ้าหน้าที่ตำรวจ 14 นายได้แบ่งกำลังออกเป็น 8 นายบริเวณด้านหน้าตึก และด้านข้างอีก 6 นาย บุกเข้าอพาร์ทเมนท์ของแฮมป์ตันเมื่อเวลาตี 4:45 ของวันที่ 4 ธันวาคม 1969 มีการยิงเกิดขึ้น 1 ครั้งจากฝั่งแพนเตอร์ (จากปืนของมาร์ค คลาร์กที่เก็บไว้บนเพดาน)  ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจมีการยิงเข้าไปในอพาร์ทเมนท์ 99 ครั้ง (ผู้อำนวยการสร้างฯ ไรอัน คูกเลอร์ได้ออกความเห็นว่า “พวกเขามีการยิงผ่านกำแพง เพื่อทำให้รู้ถึงความจงใจ”)

 

• แฮมป์ตันถูกสังหารด้วยกระสุน 2 นัดที่บริเวณศีรษะ หาจุดยิงเผาขน หลังจากนั้น 25 วัน เดโบราห์ จอห์นสันได้ให้กำเนิดเฟรด แฮมป์ตัน จูเนียร์ 

 

• แฮมป์ตันและคลาร์กเป็นตัวแทนของแพนเตอร์ที่ถูกสังหารเป็นรายที่ 27 และ 28 ในปีนั้น

 

• การสังหารอย่างโหดเหี้ยมที่เกิดขึ้นกับแฮมป์ตันและคลาร์ก ส่งผลให้เกิดการขับไล่รัฐบาลของแอททอร์นีย์ เอ็ดเวิร์ด ฮานราฮานของรัฐเมื่อปี 1972 และนำไปสู่การเลือกตั้งในชิคาโก้ที่ได้ ฮาโรลด์ วอชิงตัน เป็นนายกเทศมนตรีผิวสีคนแรก... และมีการนำไปสู่การเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ จากอิลลินอยส์ บารัคโอบาม่า เป็นประธานาธิบดีของสหรัฐฯ คนที่ 44 (และเป็นคนผิวสีคนแรก) เมื่อปี 2008

 

 

• เมื่อเรื่องการมีส่วนร่วมของวิลเลียม โอ’นีลในการบุกอพาร์ทเมนท์แฮมป์ตันเปิดเผยขึ้นเมื่อปี 1973 เขาได้เข้าสู่ โปรแกรมปกป้องพยานแห่งรัฐ และได้ย้ายไปอยู่ที่แคลิฟอร์เนีย (โดยใช้ชื่อ “วิลเลียม ฮาร์ท”)

 

• เมื่อปี 1976 บทความใน The New York Times มีการตีพิมพ์การยอมรับของเอฟบีไอเป็นครั้งแรก ในเรื่องของการจู่โจมที่ชิคาโก้เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม

 

• ในปี 1982 ยุติการดำเนินการของกลุ่มแบล็ก แพนเตอร์

 

• เมื่อปี 1983 สหพันธรัฐได้ตัดสินอนุมัติ ชดใช้ค่าเสียหาย 1.85 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ให้ผู้รอดชีวิตจากการจู่โจมเมื่อ 4 ธันวาคมให้ครอบครัวแฮมป์ตันและคลาร์ก

 

• เมื่อปี 1984 วิลเลียม โอ’นีล ได้ออกจากการปกป้องพยาน และเดินทางกลับไปที่ชิคาโก้

 

 

• ในช่วงหลายชั่วโมงแรกของวันที่ 15 มกราคม 1990 วิลเลียม โอ’นีล ได้เดินทางสู่เส้นทางหลวง Interstate 290 และถูกรถชนตาย สำนักงานนิติเวช Cook County Coroner ยืนยันว่าเขาฆ่าตัวตาย ในช่วงเย็นโอ’นีลถูกรายงานเรื่องการดื่มเหล้า และถูกขัดขวางจากการพยายามกระโดดออกนอกหน้าต่างชั้น 2

 

• ผลงานเรื่อง “Eyes on the Prize 2” ฉายครั้งแรกทาง PBS เมื่อวันที่ 15 มกราคม 1990 วันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง ในซีรีส์มีการนำเสนอบทสัมภาษณ์ครั้งแรกและเพียงครั้งเดียวบนหน้าจอกับวิลเลียม โอ’นีล มีการพูดคุยถึงเรื่องบทบาทของเขาในฐานะผู้ได้รับเงินจากการให้ข่าวเอฟบีไอ และการแทรกซึมสู่กลุ่มแบล็ก แพนเตอร์