HIGHLIGHT CONTENT

เปลี่ยนชื่อ เจ้าหญิงโมอาน่า ในอิตาลี ​ด้วยสาเหตุตรงกับชื่อดาวโป๊ตัวแม่

  • 27,902
  • 18 พ.ย. 2016

เปลี่ยนชื่อ เจ้าหญิงโมอาน่า ในอิตาลี  
​ด้วยสาเหตุตรงกับชื่อดาวโป๊ตัวแม่

 

 


moviepilot.com รายงานข่าวว่า จากโปรเจ็กต์ภาพยนตร์แอนิเมชั่นส่งท้ายปี เรื่อง Moana เจ้าหญิงคนใหม่ของดิสนีย์ ล่าสุดที่ประเทศอิตาลี ชื่อของเจ้าหญิงโมอาน่า กลายเป็นปัญหาซะแล้ว เพราะล่าสุดทางผู้สร้างได้ประกาศเปลี่ยนชื่อตัวละครจาก Moana เป็น Vaiana แปลว่า สายน้ำจากถ้ำ รวมถึงในหลายประเทศของยุโรปได้เปลี่ยนชื่อหนังเป็น Oceania

โดยหลายคนคาดว่าการเปลี่ยนชื่อเรียกตัวละครในครั้งนี้เป็นเหตุมาจาก ชื่อ Moana ดันไปตรงกับชื่อของ Moana Pozzi ดาราหนังโป๊ชื่อดังของอิตาลี ในยุค 90s จนกลายเป็นไอคอนทางเซ็กส์และการเคลื่อนไหวของกลุ่มเพศ มานานหลายทศวรรษแม้เธอจะล่วงลับไปแล้วก็ตาม โดยนักวิเคราะห์มองว่า ประเด็นนี้มีส่วนเป็นอย่างมาก เพราะคงไม่อยากให้เจ้าหญิงที่เป็นขวัญใจของเด็กทั่วโลกต้องมีความเกี่ยวข้องกับอะไรแบบนี้

สำหรับในไทย  Moana  มีกำหนดฉายในไทยรอบพิเศษ 24 พ.ย.นี้ และ ฉายจริง 1 ธันวาคม 

โมอาน่า ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้

  • 17 February 2017
  • Adventure / ผจญภัย / แอนิเมชัน /
  • 113 นาที
15+

ข่าวที่เกี่ยวข้อง