HIGHLIGHT CONTENT

ดราม่าดาราพากย์!! แฟนโปเกม่อนเมืองนอก โวย เสียงไรอัน เรย์โนลส์ ไม่เหมาะปิกาจู

  • 30,464
  • 14 พ.ย. 2018

หลังจากที่ Detective Pikachu ได้ปล่อยคลิปตัวอย่างแรกออกมาสิ่งที่ตามมาคือประเด็นดราม่าเกี่ยวกับเสียงพากย์ของตัวละครปิกาจู โดย ไรอัน เรย์โนลส์ ที่หลายคนบอกว่าเสียงไม่เข้ากับคาแรคเตอร์

โดยส่วนใหญ่แสดงความคิดเห็นว่า เสียงของปิกาจู ไปคล้ายกับเสียงของเดดพูลมากเกินไป เพราะ ตัวละครเดดพูลมีลักษณะเฉพาะคือมีความหยาบคายและติดเรท R ซึ่งคนดูหนังติดหูเสียงของไรอันในบทเดดพูลไปแล้ว แต่สำหรับคาแรคเตอร์ของปิกาจูเป็นตัวน่ารัก น่ากอด ทำให้พอเป็นเสียงพากย์แบบเดียวกับเดดพูล ความน่ารักและความสดใสของปิกาจูจึงหายไป

บางส่วนมองว่า การนำโปเกม่อนนับร้อยตัวมามีชีวิตในรูปแบบ LIVE ACTION ตัวหนังก็สามารถขายได้ ดึงดูดคนดูทั่วโลกที่คลั่งไคล้โปเกม่อนได้อยู่แล้ว   ไม่จำเป็นเลยที่จะต้องเอาดาราดังอย่าง ไรอัน เรย์โนลส์ มาพากย์เสียงเพื่อดึงคนดู

ในขณะที่อีกฝั่งหนึ่งกลับมองว่า Detective Pikachu สร้างมาจากเกมที่ตัวละครปิกาจู พูดได้อยู่แล้วและนี่เป็นครั้งแรกที่เราจะได้ยินปิกาจูพูด ทำไมตัวละครนี้จะมีเสียงพากย์เป็นไรอัน ไม่ได้ล่ะ?? เพราะเค้ามีน้ำเสียงของความกวนๆอยู่ ซึ่งน่าจะเข้ากับคาแรคเตอร์นี้ได้เป็นอย่างดี

 

โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู

  • 09 May 2019
  • Adventure / แอนิเมชัน / แฟนตาซี /
  • 104 นาที
15+

ข่าวที่เกี่ยวข้อง