ฟังเต็มๆ ต้นฉบับ-Cover " Vacation Time " เพลงจากหนัง "ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ"

ฟังเต็มๆ ต้นฉบับ - Cover " Vacation Time "
เพลงจากหนัง " ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ " 

 

 

หลังจากปล่อยตัวอย่างออกมาทำให้แฟนหนังไทยหลายคนเคลิบเคลิ้มไปกับอารมณ์หวานๆกวนๆของหนังฟีลกู๊ด ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ ซึ่งกำกับโดย เต๋อ นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์ นำแสดงโดย ซันนี สุวรรณเมธานนท์ และ
ใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่ ตอนท้ายของตัวอย่างหนังมีเพลงสุดน่ารักเฟดขึ้นมาจนหลายคนถามถึงว่าเป็นเพลงอะไร ??? ซึ่งมันคือเพลง Vacation Time ต้นฉบับเป็นของวง Part Time Musicians มีเนื้อร้องเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด แต่ในหนังเรื่องนี้ถูกแปลเป็นไทย โดยได้ สแตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข และ ธาฤทธิ์ เจียรกุล มาทำเนื้อร้องให้และได้ วี วิโอเลต วอเทียร์ มาร้องคู่กับสแตมป์

Vacation Time ต้นฉบับ

Vacation Time ฉบับแปลไทย ประกอบภาพยนตร์
ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ

 

 

เนื้อเพลง

ปล่อย ชีวิตจริง ทิ้งไป วางไว้ข้างทาง
วันนี้จะไม่มีสัญญาณ วิ่งตาม ไปที่ใด
ปิดทุกการรับรู้ เปิดไว้เพียงหัวใจ
ใส่กระเป๋าก้าวออกไป
มีเวลาให้หัวใจกับสายลมได้ทักทาย
เปิดโอกาสให้แสงแดดและร่างกายได้พบกัน
อากาศถ่ายเทความเศร้า ความทุกข์ระเหยเป็นควัน
ปล่อยความคิดล่องลอยสักวัน
This is the vacation time เวลานี้ช่างมีความหมาย
ดื่มชีวิตช้าๆ แล้วพักผ่อน ลืมความจริงร้ายๆ ทิ้งเอาไว้ก่อน This is the vacation time
เอนกายทิ้งตัวหายไปในหลุมอากาศ
สู่จักรวาลที่สองเราปลอดภัยจากทุกสิ่ง
เต็มไปด้วยความรู้สึก สบายเมื่อได้พักพิง
โอ้ สวรรค์มีอยู่จริง This is the vacation time เวลานี้ช่างมีความหมาย
ดื่มชีวิตช้าๆ แล้วพักผ่อน ลืมความจริงร้ายๆ ทิ้งเอาไว้ก่อน
This is the vacation time This is the vacation time