Time in a bottle ต้นฉบับ40ปีที่แล้ว ก่อนเป็นเพลงเปิด Hobbs&Shaw

Time in a bottle บทเพลงดังเมื่อ40กว่าปีที่แล้ว ต้นฉบับขับร้องโดย Jim Croce นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เนื้อเพลงเปรียบเทียบกับเวลาในชีวิตที่ลดลงไปเรื่อยๆ หากเลือกจะเก็บรักษาไว้ในขวดแก้วได้คุณจะทำอะไร? ซึ่งบทเพลงนี้ถูกเลือกมาใช้เป็นเพลงเปิดหัวของภาพยนตร์ Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw และขับร้องใหม่โดย YUNGBLUD โดยยังคงสไตล์การร้องและดนตรีในแบบฉบับเดียวกับที่  Jim Croce เคยถ่ายทอดไว้ 

 

คลิปเพลง Time in a bottle พร้อมคำแปลภาษาไทย 

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw


นับแต่เจ้าหน้าที่รักษากฎหมายกล้ามโต ฮ็อบส์ (จอห์นสัน) เจ้าหน้าที่ผู้ซื่อสัตย์แห่งหน่วยงานรักษาความมั่นคงทางการทูตของสหรัฐอเมริกา (DSS) และชอว์ (สเตแธม) ชายผู้ไม่ยึดถือกฎหมาย ซึ่งอดีตเคยเป็นเจ้าหน้าที่จากกองทัพอังกฤษที่มีฝีมือเก่งฉกาจ ได้เผชิญหน้ากันครั้งแรกในภาพยนตร์ปี 2015 เรื่อง Furious 7 ทั้งคู่ก็มีโอกาสได้แลกทั้งหมัด ปะทะฝีปาก ขณะพยายามจะล้มอีกฝ่ายหนึ่ง

แต่เมื่อ บริกซ์ตัน ลอร์ (อิดริส เอลบา) ผู้นิยมการล้มล้างการปกครอง ได้เข้าควบคุมภัยคุกคามทางชีวภาพที่ร้ายกาจที่สามารถเปลี่ยนมนุษยชาติไปตลอดกาล และแฮ็ตตี้ (วาเนสซ่า เคอร์บี้ จาก The Crown) เจ้าหน้าที่เอ็มไอซิกซ์ที่ทั้งฉลาดและไม่เกรงกลัวใคร ที่บังเอิญเป็นน้องสาวของชอว์ สองคู่อริจึงต้องร่วมมือกันเพื่อจัดการกับชายเพียงคนเดียวที่อาจร้ายกาจกว่าพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังร่วมแสดงโดย คลิฟฟ์ เคอร์ติส (The Meg, ผลงานของเอเอ็มซี เรื่อง Fear the Walking Dead) ในบท โจนาห์ ฮ็อบส์ พี่ชายของลุค และเจ้าของรางวัลออสการ์ เฮเลน มิร์เรน ในบท ควินนี่ ชอว์ แม่ของเด็คการ์ดและแฮ็ตตี้ 

 

Social Fanpage

Tweet Reviews

Instagram