เปิดตำนานนกฟีนิกซ์ เวอร์ชั่นจีน สัญลักษณ์แห่งสตรี สัตว์เทพผู้คุ้มครองมู่หลาน

ในตัวอย่างภาพยนตร์ มู่หลาน มีการกล่าวถึงนกฟีนิกซ์ และภาพของนกฟีนิกซ์โบยบินเหนือท้องฟ้า ซึ่งเป็นจุดแตกต่างระหว่างฉบับแอนิเมชั่นที่เดิมทีเป็นมังกรมูชู ก่อนที่เวอร์ชั่นคนแสดงจะเข้าฉาย 4 กันยายนนี้ วันนี้เราขอพาทุกคนย้อนไปรู้จักกับตำนานของนกฟีนิกซ์ ตามความเชื่อของจีนโบราณ

นกฟีนิกซ์ตามความเชื่อของจีนเรียกนกนี้ว่า เฟิ่ง-หวง เป็นสัญลักษณ์แห่งอิสตรี ตัวแทนของจักรพรรดินี ตรงข้ามกับมังกร ที่เป็นตัวแทนของผู้ชายหรือจักรพรรดิ โดยคนจีนเชื่อว่าหลังการสร้างโลก เทพบนสวรรค์ได้สร้างสิ่งมีชีวิตเพื่อคุ้มครองทิศสวรรค์และฤดู ได้แก่ 

• สวรรค์ทิศเหนือและฤดูหนาว คือเต่าดำ 
•  สวรรค์ใต้และ ฤดูใบไม้ร่วง คือหงส์เฟิ่งหวง หรือนกฟีนิกซ์แดง
•  สวรรค์ ทิศตะวันออกและฤดูใบไม้ผลิ  คือ มังกร
• สวรรค์ ทิศตะวันตกและฤดูร้อน คือ ยูนิคอร์น หรือ เสือขาว   

 เฟิ่งหวง เป็นสัญลักษณ์แห่งความสุข ความสงบ ความเจริญรุ่งเรือง มีลักษณะเหมือนสัตว์หลายชนิดรวมกัน เช่น ปากเป็นของไก่ ใบหน้าของนก คอของงู หลังของเต่า ขาของกวางและหางของปลา ขนมีสีแดงเพลิง ในทางโหราศาสตร์ เฟิ่งหวง หรือนกฟีนิกซ์เพลิง มีพลังฝ่ายหยาง เมื่อนำมาคู่กับมังกร หรือพลังฝ่ายหยิน ก็จะทำให้มีพลังที่สมดุลกัน เหมือนฝ่ายชายกับหญิงที่อยู่ด้วยกัน ทำให้เฟิ่งหวงและมังกรกลายเป็นคู่สัญลักษณ์ที่นิยมในงานแต่งงานของชาวจีนด้วย