ประกาศผู้ชนะรางวัล BAFTA 2016 เวทีสำคัญสุดท้ายก่อนเข้าสู่ออสการ์

ประกาศผู้ชนะรางวัล BAFTA 2016
เวทีสำคัญสุดท้ายก่อนเข้าสู่ออสการ์

 

 

ถ้าพูดถึงรางวัลอันทรงเกียรติสำหรับคนวงการบันเทิง โดยเฉพาะวงการภาพยนตร์แล้ว ใครหลายคนต้องนึกถึง “Academy Awards” หรือ รางวัลออสการ์ รางวัลขั้นสูงสุดของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดจากฝั่งอเมริกาอย่างแน่นอน แต่เมื่อพูดถึงฝั่งอังกฤษแล้ว เวทีที่ทำเอาคนทำหนังลุ้นกันเหงื่อแตกไม่แพ้ออสการ์นั้น แน่นอนว่าคือ “แบฟต้า” หรือ British Academy Film Awards (BAFTA) นั่นเอง และแล้ว เวลาอันสำคัญก็มาถึง เพราะรายชื่อผู้ชนะได้ถูกประกาศออกมาแล้ว โดย The Revenant คว้ารางวัลไปมากที่สุด 5 รางวัล ตามมาด้วย Mad Max: Fury Road ที่คว้าไปได้ 4 รางวัลนั่นเอง

 

 

BEST FILM – ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

THE REVENANT
THE BIG SHORT
BRIDGE OF SPIES
CAROL
SPOTLIGHT

 

 

OUTSTANDING BRITISH FILM

BROOKLYN
45 YEARS
AMY
THE DANISH GIRL
EX MACHINA
THE LOBSTER

 

 

ANIMATED FILM – แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม

INSIDE OUT
MINIONS
SHAUN THE SHEEP

 

 

DIRECTOR – ผู้กำกับยอดเยี่ยม

อเลฮังโดร จี. อินาร์ริตู จาก THE REVENANT
THE BIG SHORT
BRIDGE OF SPIES
CAROL
THE MARTIAN

 

 

ORIGINAL SCREENPLAY – บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม

SPOTLIGHT
BRIDGE OF SPIES
EX MACHINA
THE HATEFUL EIGHT
INSIDE OUT

 

 

ADAPTED SCREENPLAY – บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม

THE BIG SHORT
BROOKYLN
CAROL
ROOM
STEVE JOBS

 

 

LEADING ACTOR – นำชายยอดเยี่ยม

LEONARDO DICAPRIO – THE REVENANT
BRYAN CRANSTON – TRUMBO
EDDIE REDMAYNE – THE DANISH GIRL
MATT DAMON – THE MARTIAN
MICHAEL FASSBENDER – STEVE JOBS

 

 

LEADING ACTRESS – นำหญิงยอดเยี่ยม

BRIE LARSON – ROOM
ALICIA VIKANDER – THE DANISH GIRL
CATE BLANCHETT – CAROL
MAGGIE SMITH – THE LADY IN THE VAN
SAOIRSE RONAN – BROOKLYN

 

 

SUPPORTING ACTOR – สมทบชายยอดเยี่ยม

MARK RYLANCE – BRIDGE OF SPIES
BENICIO DEL TO RO – SICARIO
CHRISTIAN BALE – THE BIG SHORT
IDRIS ELBA – BEASTS OF NO NATION
MARK RUFFALO – SPOTLIGHT

 

 

SUPPORTING ACTRESS – สมทบหญิงยอดเยี่ยม

ALICIA VIKANDER – EX MACHINA
JENNIFER JASON LEIGH – THE HATEFUL EIGHT
JULIE WALTERS – BROOKLYN
KATE WINSLET – STEVE JOBS
ROONEY MARA – CAROL

 

 

ORIGINAL MUSIC – ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม

THOMAS NEWMAN - BRIDGE OF SPIES
ENNIO MORRICONE – THE HATEFUL EIGHT
RYUICHI SAKAMOTO, CARSTEN NICOLAI – THE REVENANT
JOHANN JOHANNSSON – SICARIO
JOHN WILLIAMS – STAR WARS: THE FORCE AWAKENS

 

 

CINEMATOGRAPHY – ถ่ายภาพยอดเยี่ยม

JANUSZ KAMINSKI – BRIDGE OF SPIES
ED LACHMAN – CAROL
JOHN SEALE – MAD MAX: FURY ROAD
EMMANUEL LUBEZKI – THE REVENANT
ROGER DEAKINS – SICARIO

 

 

EDITING – ลำดับภาพยอดเยี่ยม

HANK CORWIN – THE BIG SHORT
MICHAEL KAHN – BRIDGE OF SPIES
MARGARET SIXEL – MAD MAX: FURY ROAD
PIETRO SCALIA – THE MARTIAN
STEPHEN MIRRIONE – THE REVENANT

 

 

PRODUCTION DESIGN – ออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม

BRIDGE OF SPIES
CAROL
MAD MAX: FURY ROAD
THE MARTIAN
STAR WARS: THE FORCE AWAKENS

 

 

COSTUME DESIGN – ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม

BROOKLYN
CAROL
CINDERELLA
THE DANISH GIRL
MAD MAX: FURY ROAD

 

 

MAKE UP & HAIR – แต่งหน้ายอดเยี่ยม

BROOKLYN
CAROL
THE DANISH GIRL
MAD MAX: FURY ROAD
THE REVENANT

 

 

SPECIAL VISUAL EFFETS – เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม

ANT-MAN
EX MACHINA
MAD MAX: FURY ROAD
THE MARTIAN
STAR WARS: THE FORCE AWAKENS

 

 

BEST DOCUMENTARY – ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม

Cartel Land
He Named Me Malala
Listen to Me Marlon
Sherpa
Amy

 

 

BEST BRITISH SHORT FILM – ภาพยนตร์สั้นบริติชยอดเยี่ยม

Elephant
Mining Poems or Odes
Over
Samuel-613
Operator

 

 

BEST BRITISH SHORT ANIMATION – ภาพยนตร์แอนิเมชั่นบริติชยอดเยี่ยม

Manoman
Edmond
Prologue

 

 

BEST SOUND – ภาพยนตร์ลำดับเสียงยอดเยี่ยม

Bridge of Spies
The Martian
Mad Max: Fury Road
The Revenant
STAR WARS: THE FORCE AWAKENS

 

 

EE Rising Star – รางวัลดาวรุ่ง (โหวตโดยสาธารณะชน)

Bel Powley
Brie Larson
Dakota Johnson
John Boyega
Taron Eagerton

 

 

BEST FILM NOT IN THE ENGLISH LANGUAGE – ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ

The Assassin
Force Majeure
Theeb
Timbuktu
Wild Tales

 

 

Fellowship recipient

Sidney Poitier

 

 

Outstanding debut by a British writer, director or producer

Alex Garland (director, Ex Machina)
Debbie Tucker Green (writer/director, Second Coming)
Naji Abu Nowar (writer/director, Theeb), Rupert Lloyd (producer, Theeb)
Sean McAllister (director/producer, A Syrian Love Story), Elhum Shakerifar (producer, A Syrian Love Story)
Stephen Fingleton (writer/director, The Survivalist)